［目的］以我國某典型工業區為研究對象，研究其污染特征和產生原因。［方法］通過電感耦合等離子質譜儀（ICP/MS）檢測方法調查工業區內水體和土壤中鉻（Cr）、鉛（Pb）、砷（As）和鎘（Cd）的濃度水平，并采用單項污染指數和綜合污染指數法進一步對污染狀況進行影響評價。［結果］ 水體中Cr質量濃度水平相對較高（最高質量濃度為303 μg/L）；土壤樣品中Pb、As和Cd污染極其嚴重（最高質量濃度分別為2 719.7 mg/kg、91.8 mg/kg和19.6 mg/kg）。根據我國地表水Ⅲ類標準和土壤二級標準值計算，水體中Cr最高濃度超過評價標準5.06倍；土壤中Pb、As和Cd最高濃度分別超過評價標準8.07倍、2.67倍和64.27倍。水體（/土壤）中Cr、Pb、As和Cd單項污染指數平均值分別為：4.53（/0.08）、0.05（/0.83）、0.43（/1.14）和0.08（/7.08）；從綜合污染指數來看，90.9%（10/11個）的水樣和70.4%（19/27個）的土壤樣品的綜合污染指數大于1，表明研究區域水體和土壤中4種物質復合污染相對嚴重。相關性分析顯示，土壤中Pb和Cd具有顯著相關性（R2=0.81），表明兩者可能為復合污染，有相同或者相近的污染源。［結論］來源解析表明，工礦業生產中用到的原材料及排放的廢棄物是污染主要來源。